憑仗

píng zhàngbằng trượng

Hán Việt: bằng trượng · Pinyin: píng zhàng

Tổng quan

dựa vào; dựa dẫm; cậy vào. dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.依赖，依靠。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

依靠、倚仗。唐．李山甫〈下第獻所知〉詩三首之二：「自憐心計今如此，憑仗春醪為解頤。」《宋史．卷三二一．列傳．豐稷》：「巨浸連天，風濤固其常耳，憑仗威靈，尚何畏！」

Cấu tạo: 憑 (bằng) + 仗 (trượng)

Pinyin
píng zhàng
Hán Việt
bằng trượng
Từ loại
động
Cấu tạo
憑 + 仗 · bằng + trượng nghĩa thành phần: bằng + trượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui dựa vào
  • Cihui phụ thuộc vào
  • Biên soạn 憑仗 píngzhàng v. rely/depend on

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 依靠、倚仗。唐．李山甫〈下第獻所知〉詩三首之二：「自憐心計今如此，憑仗春醪為解頤。」《宋史．卷三二一．列傳．豐稷》：「巨浸連天，風濤固其常耳，憑仗威靈，尚何畏！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.依赖，依靠。

Eng

  • Cihui to rely on; to depend on

Từ liên quan

Gần nghĩa

仗義 · 仗剑 · 仗劍 · 仗勢 · 仗恃 · 仗火 · 仗著 · 仗胆