懺法

chàn fǎsám pháp

Hán Việt: sám pháp · Pinyin: chàn fǎ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.佛教礼忏的仪制。始于南朝梁武帝萧衍为妃郗氏制《慈悲道场忏法》。自后有《水忏法》﹑《观音忏法》﹑《阿弥陀忏法》等。见《释氏通鉴》卷五。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

佛教徒修習懺悔所依據的儀軌。清．錢謙益〈華嚴懺法序〉：「聖天子聖輪御世，崇信大乘，方以華嚴法界含攝群生，而木君表章懺法，實維其時。」

Cấu tạo: 懺 (sám) + 法 (pháp)

Pinyin
chàn fǎ
Hán Việt
sám pháp
Từ loại
danh
Cấu tạo
懺 + 法 · sám + pháp nghĩa thành phần: sám + pháp

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 pháp sám hối
  • Biên soạn 懺法 hànfǎ n. <Budd./Dao.> repentance ritual

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教徒修習懺悔所依據的儀軌。清．錢謙益〈華嚴懺法序〉：「聖天子聖輪御世，崇信大乘，方以華嚴法界含攝群生，而木君表章懺法，實維其時。」

Eng

  • JMdict penitence by chanting sutras
  • JMdict confession (of sins)
  • JMdict Tendai ritual of chanting Lotus Sutra or to Kanzeon, Amida, or Kichijoten for forgiveness of sins performed unknowingly
  • JMdict penitence sutra
  • JMdict guidebook to penitence
  • Cihui 懺法 hànfǎ n. <Budd./Dao.> repentance ritual

ja

  • JMdict 懺法（せんぼう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

懺法堂 · 懺悔 · 忏礼 · 懺主 · 懺儀 · 懺摩 · 懺禮 · 懺罪