截取

jié qǔ tiệt thủ

Hán Việt: tiệt thủ · Pinyin: jié qǔ

Tổng quan

cắt một đoạn của cái gì đó

Cấu tạo: 截 (tiệt) + 取 (thủ)

Pinyin
jié qǔ
Hán Việt
tiệt thủ
Cấu tạo
截 + 取 · tiệt + thủ nghĩa thành phần: tiệt + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắt một đoạn của cái gì đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.從中切取一部分。如：「編輯截取文章的片段做為刊頭導讀。」清．徐珂《清稗類鈔．盜賊類．賊以翦綹術懾盜》：「群盜知有異，亟反手引辮，不獲，大驚相索視，髮種種盡為人截取，不知何往矣。」 2.清制根據官員的食俸年限、科分、名次，核定其截止期限，由吏部予以選用；或舉人於中試後經過三科，由本省督撫咨赴吏部候選，均稱為「截取」。《大清會典事例．吏部．處分冽京官保舉》：「向來外省驗看截取舉人，率多沿襲故套，不能實心澄汰。」《官場現形記》第五六回：「其中有位候補知府，乃是一位太史公，截取出來的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从中取（一段）～文章开头的几句。

Eng

  • CC-CEDICT to cut off a section of sth
  • Cihui to cut off a section of sth