摩贺三漫多跋捺罗
ma hạ tam mạn đa bạt nại la
Hán Việt: ma hạ tam mạn đa bạt nại la
Tổng quan
ma hạ tam mạn đa bạt nại la (菩薩)Mahā-samantabhadra,譯曰大普賢。仁王護國經道場念誦儀軌曰:「摩賀此云大也,三漫多此云普也,跋捺羅此云賢也。」☸
Cấu tạo: 摩 (ma) + 贺 (hạ) + 三 (tam) + 漫 (mạn) + 多 (đa) + 跋 (bạt) + 捺 (nại) + 罗 (la)
Nghĩa
Việt
- Cihui ma hạ tam mạn đa bạt nại la (菩薩)Mahā-samantabhadra,譯曰大普賢。仁王護國經道場念誦儀軌曰:「摩賀此云大也,三漫多此云普也,跋捺羅此云賢也。」☸