收拾余烬，背城借一

shōu shí yú jìn，bèi chéng jiè yī

Pinyin: shōu shí yú jìn，bèi chéng jiè yī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

收拾：收聚，整理; 余烬：火烧后的残留物，指残兵; 借一：借此一战。收拾剩余力量，在城下和敌人决一死战。

Cấu tạo: 收 (thu) + 拾 (thập) + 餘 (dư) + 燼 (tẫn) + ， + 背 (bối) + 城 (thành) + 借 (tá) + 一 (nhất)

Pinyin
shōu shí yú jìn，bèi chéng jiè yī
Cấu tạo
收 + 拾 + 餘 + 燼 + ， + 背 + 城 + 借 + 一

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 收拾：收聚，整理; 余烬：火烧后的残留物，指残兵; 借一：借此一战。收拾剩余力量，在城下和敌人决一死战。