救拔焰口饿鬼陀罗尼经
cứu bạt diễm khẩu ngạ quỷ đà la ni kinh
Hán Việt: cứu bạt diễm khẩu ngạ quỷ đà la ni kinh
Tổng quan
cứu bạt diệm khẩu ngạ quỷ đà la ni kinh (經名）佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼經，一卷，唐不空譯。阿難逢焰口餓鬼怖而白佛，佛為說陀羅尼救拔焰口，施餓鬼之法自此始。☸
Cấu tạo: 救 (cứu) + 拔 (bạt) + 焰 (diễm) + 口 (khẩu) + 饿 (ngạ) + 鬼 (quỷ) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni) + 经 (kinh)
Nghĩa
Việt
- Cihui cứu bạt diệm khẩu ngạ quỷ đà la ni kinh (經名）佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼經，一卷，唐不空譯。阿難逢焰口餓鬼怖而白佛，佛為說陀羅尼救拔焰口，施餓鬼之法自此始。☸