敬佩

jìng pèikính bội

Hán Việt: kính bội · Pinyin: jìng pèi

Tổng quan

kính phục; quý trọng

新华 · Tân Hoa Đại lục

敬重佩服。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

敬重佩服。如：「他的義行，令人敬佩。」

Cấu tạo: 敬 (kính) + 佩 (bội)

Pinyin
jìng pèi
Hán Việt
kính bội
Từ loại
động
Cấu tạo
敬 + 佩 · kính + bội nghĩa thành phần: kính + bội

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngưỡng mộ
  • Tần suất từ kính bội: kính nể/kính phục/quý trọng; ngưỡng mộ , kính phục; kính phục; quý trọng
  • Biên soạn v. esteem; admire

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敬重佩服。如：「他的義行，令人敬佩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬重佩服。

Eng

  • Cihui to esteem; to admire
  • Tần suất từ v. esteem; admire , Zhè zhǒng dàgōng-wúsī de xíngwéi lìngrén ∼. This selfless conduct is admirable

Đức

  • Handedict achten, bewundern

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

佩服 · 敬仰 · 敬爱 · 敬重 · 钦佩

Từ trái nghĩa

轻视