數伏

shǔ fú sổ phục

Hán Việt: sổ phục · Pinyin: shǔ fú

Tổng quan

đánh dấu bắt đầu thời kỳ nóng nhất trong năm, được gọi là 三伏天

Cấu tạo: 數 (sổ) + 伏 (phục)

Pinyin
shǔ fú
Hán Việt
sổ phục
Cấu tạo
數 + 伏 · sổ + phục nghĩa thành phần: sổ + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh dấu bắt đầu thời kỳ nóng nhất trong năm, được gọi là 三伏天

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 伏，俗稱自夏至後第三庚日起，每十日為一伏，有三伏，共三十日，為夏季最熱的時間。數伏指進入伏日或伏日開始。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 进入伏天;伏天开始。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.进入伏天;伏天开始。

Eng

  • CC-CEDICT to mark the start of the hottest period of the year, known as 三伏天[san1 fu2 tian1]
  • Cihui to mark the start of the hottest period of the year, known as 三伏天