无所畏惧

wú suǒ wèi jùvô sở úy cụ

Hán Việt: vô sở úy cụ · Pinyin: wú suǒ wèi jù

Tổng quan

"chinese_explanation": "畏惧害怕。什么也不怕。形容非常勇敢。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

畏惧：害怕。什么也不怕。形容非常勇敢。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

沒有什麼好害怕的，絲毫不畏懼。《魏書．卷七九．董紹傳》：「此是紹之壯辭，云巴人勁勇，見敵無所畏懼，非實瞎也。」宋．張君房《雲笈七籤．卷九四．真觀》：「又如勇士逢賊，無所畏懼，揮劍當前，群寇皆潰。」

Cấu tạo: 無 (vô) + 所 (sở) + 畏 (úy) + 懼 (cụ)

Pinyin
wú suǒ wèi jù
Hán Việt
vô sở úy cụ
Từ loại
thành
Cấu tạo
無 + 所 + 畏 + 懼 · vô + sở + úy + cụ nghĩa thành phần: vô + sở + úy + cụ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 畏惧害怕。
  • Biên soạn 什么也不怕。
  • Biên soạn 形容非常勇敢。"}
  • Biên soạn dauntless; undaunted

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.没有什么惧怕的，什么都不怕。
  • Kaggle Zh-Vi have iron nerves

Eng

  • Cihui 無所畏懼 úsuǒwèijù f.e. dauntless; undaunted

Đức

  • Handedict unerschrocken

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

临危不惧

Từ trái nghĩa

不寒而栗 · 毛骨悚然 · 毛骨竦然 · 毛骨耸然