无等力三昧耶明妃
vô đẳng lực tam muội da minh phi
Hán Việt: vô đẳng lực tam muội da minh phi
Tổng quan
vô đẳng lực tam muội da minh phi (術語）即入佛三昧耶真言。大日經密印品曰：「爾時薄伽梵即便住於身無害力三昧，住斯定故，說一切如來入三昧耶徧一切無能障礙力無等力三昧耶明妃。」義釋十曰：「三力者，謂三世力，或是三平等也。無等力者，即此三力也。」☸
Cấu tạo: 无 (vô) + 等 (đẳng) + 力 (lực) + 三 (tam) + 昧 (muội) + 耶 (da) + 明 (minh) + 妃 (phi)
Nghĩa
Việt
- Cihui vô đẳng lực tam muội da minh phi (術語）即入佛三昧耶真言。大日經密印品曰：「爾時薄伽梵即便住於身無害力三昧，住斯定故，說一切如來入三昧耶徧一切無能障礙力無等力三昧耶明妃。」義釋十曰：「三力者，謂三世力，或是三平等也。無等力者，即此三力也。」☸