既有今日，何必當初
Pinyin: jì yǒu jīn rì，hé bì dāng chū
Tổng quan
Cấu tạo: 既 (kí) + 有 (hữu) + 今 (kim) + 日 (nhật) + ， + 何 (hà) + 必 (tất) + 當 (đương) + 初 (sơ)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 既已落到今日如此地步，當初又何必那麼做？多用以表示悔意或指責他人。《紅樓夢》第二八回：「寶玉在身後面歎道：『既有今日，何必當初！』」
Pinyin: jì yǒu jīn rì，hé bì dāng chū
Cấu tạo: 既 (kí) + 有 (hữu) + 今 (kim) + 日 (nhật) + ， + 何 (hà) + 必 (tất) + 當 (đương) + 初 (sơ)