朝旆
triêu bái
Hán Việt: triêu bái
Tổng quan
TRIỀU BÁI Từ tôn xưng quan chức của triều đình. Vương Tiêu trong TTĐL q. 30 ghi: 龍圖王蕭居士……問南堂曰:‘某有個見處,才被人問,卻開口不得。未審過在甚處? ’堂曰:‘過在有個見處。’堂卻問: ‘朝旆幾時到任? ’公曰:‘去年八月四日。’堂曰:‘自按察幾時離衙? ’公曰:‘前月二十。’堂曰:‘為甚麼道開口不得?公乃契悟 Cư sĩ Long Đồ Vương Tiêu. .. Hỏi ngài Nam Đường: Tôi có một kiến giải, vừa bị người hỏi, mà mở miệng chẳng được, chưa biết lỗi ở chỗ nào? Đường đáp: Lỗi tại chỗ có kiến giải. Đường hỏi vặn: Ông đến…
Nghĩa
Việt
- Cihui TRIỀU BÁI Từ tôn xưng quan chức của triều đình. Vương Tiêu trong TTĐL q. 30 ghi: 龍圖王蕭居士……問南堂曰:‘某有個見處,才被人問,卻開口不得。未審過在甚處? ’堂曰:‘過在有個見處。’堂卻問: ‘朝旆幾時到任? ’公曰:‘去年八月四日。’堂曰:‘自按察幾時離衙? ’公曰:‘前月二十。’堂曰:‘為甚麼道開口不得?公乃契悟 Cư sĩ Long Đồ Vương Tiêu. .. Hỏi ngài Nam Đường: Tôi có một kiến giải, vừa bị…