木橛

mù jué mộc quyết

Hán Việt: mộc quyết · Pinyin: mù jué

Tổng quan

MỘC QUYẾT Cây cọc. LTNL ghi: 師因入軍營赴齋,門首見員僚,師指露柱問: ‘是凡是聖? ’員僚無語。師打露柱云: ‘直饒道得,也隻是個木橛。’ Sư nhân dịp vào trại lính để dự trai tăng, trước cổng thấy quan viên, Sư chỉ cây cột cái hỏi: Là phàm là hay là thánh? Quan viên không đáp được. Sư đánh cây cột cái, bảo: Giả sử nói được cũng chỉ là cây cọc mà thôi.

Cấu tạo: 木 (mộc) + 橛 (quyết)

Pinyin
mù jué
Hán Việt
mộc quyết
Cấu tạo
木 + 橛 · mộc + quyết nghĩa thành phần: mộc + quyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui MỘC QUYẾT Cây cọc. LTNL ghi: 師因入軍營赴齋,門首見員僚,師指露柱問: ‘是凡是聖? ’員僚無語。師打露柱云: ‘直饒道得,也隻是個木橛。’ Sư nhân dịp vào trại lính để dự trai tăng, trước cổng thấy quan viên, Sư chỉ cây cột cái hỏi: Là phàm là hay là thánh? Quan viên không đáp được. Sư đánh cây cột cái, bảo: Giả sử nói được cũng chỉ…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 短木桩。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.短木桩。

Eng

  • Cihui 木橛 ùjué n. short wooden stake; peg