本位

běn wèi bổn vị

Hán Việt: bổn vị · Pinyin: běn wèi

Tổng quan

tiêu chuẩn | phòng ban hoặc đơn vị của mình

Cấu tạo: 本 (bổn) + 位 (vị)

Pinyin
běn wèi
Hán Việt
bổn vị
Cấu tạo
本 + 位 · bổn + vị nghĩa thành phần: bổn + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiêu chuẩn | phòng ban hoặc đơn vị của mình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.本身、自身。宋．周密《武林舊事．卷八．宮中誕育儀例略》：「宮中凡閣分有娠，將及七月，本位醫官由內東門司及本位提舉官奏聞門司特奏。」《醒世恆言．卷二三．金海陵縱欲亡身》：「有勝哥者，身體雄壯若男子，給侍阿里虎本位。」 2.貨幣制度的基本單位或貨幣價值的計算標準。如：「金本位」。《清史稿．卷二五．宣統本紀》：「國幣單位，定名曰圓。暫就銀為本位，以一圓為主幣，重庫平七錢二分。」 3.自身所在的崗位、單位。《書經．顧命》：「茲既受命還。」漢．孔安國．傳：「此群臣已受賜命，各還本位。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 货币制度的基础或货币价值的计算标准金～ㄧ银～ㄧ～货币； 自己所在的单位；自己工作的岗位～工作ㄧ立足～，一专多能。
  • Tân Hoa Tự Điển ①货币制度的基础或货币价值的计算标准金～ㄧ银～ㄧ～货币。②自己所在的单位；自己工作的岗位～工作ㄧ立足～，一专多能。

Eng

  • CC-CEDICT (economics) standard; benchmark (as in 金本位[jin1 ben3 wei4] gold standard)|one's own department or unit|central reference point; fundamental frame of reference (used after a noun N, indicates an N-centered outlook, as in 學校本位|学校本位[xue2 xiao4 ben3 wei4] school-centered approach)
  • Cihui (economics) standard; benchmark (as in 金本位 "gold standard"); one's own department or unit; central reference point; fundamental frame of reference (used after a noun N, indicates an N-centered outlook, as in 學校本位|学校本位 "school-centered approach")

ja

  • JMdict standard|basis|principle