本来自性清净涅槃

bổn lai tự tính thanh tịnh niết bàn

Hán Việt: bổn lai tự tính thanh tịnh niết bàn

Tổng quan

bản lai tự tính thanh tịnh niết-bàn (術語）唯識論所說。見四種涅槃條。☸

Cấu tạo: 本 (bổn) + 来 (lai) + 自 (tự) + 性 (tính) + 清 (thanh) + 净 (tịnh) + 涅 (niết) + 槃 (bàn)

Hán Việt: bổn lai tự tính thanh tịnh niết bàn
Cấu tạo: 本 + 来 + 自 + 性 + 清 + 净 + 涅 + 槃 · bổn + lai + tự + tính + thanh + tịnh + niết + bàn nghĩa thành phần: bổn + lai + tự + tính + thanh + tịnh + niết + bàn

Nghĩa

Việt

Cihui bản lai tự tính thanh tịnh niết-bàn (術語）唯識論所說。見四種涅槃條。☸