树立

shù lìthụ lập

Hán Việt: thụ lập · Pinyin: shù lì

Tổng quan

dựng nên; nêu. nêu gương. 樹立典型. nêu điển hình. 樹立共產主義風格. nêu phong cách chủ nghĩa cộng sản

新华 · Tân Hoa Đại lục

建立（多用于抽象的好的事情）：～榜样, ～典型, ～助人为乐的风尚。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

建立。北齊．顏之推《顏氏家訓．歸心》：「汝曹若觀俗計，樹立門戶，不棄妻子，未能出家。」

Cấu tạo: 樹 (thụ) + 立 (lập)

Pinyin
shù lì
Hán Việt
thụ lập
Từ loại
động
Cấu tạo
樹 + 立 · thụ + lập nghĩa thành phần: thụ + lập

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 xây dựng
  • VietPhrases dựng nên; nêu
  • VietPhrases kiến lập
  • Biên soạn 樹立 shùlì* v. set up; establish

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 建立。北齊．顏之推《顏氏家訓．歸心》：「汝曹若觀俗計，樹立門戶，不棄妻子，未能出家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 建立（多用于抽象的好的事情）：～榜样, ～典型, ～助人为乐的风尚。
  • Kaggle Zh-Vi erect

Eng

  • JMdict establishment
  • JMdict founding
  • JMdict setting (a record)
  • Cihui to set up; to establish

Đức

  • Handedict einrichten

ja

  • JMdict 樹立（じゅりつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

创立 · 建树 · 建立 · 确立 · 竖立 · 设立