樹高千丈，落葉歸根

shù gāo qiān zhàng，luò yè guī gēn

Pinyin: shù gāo qiān zhàng，luò yè guī gēn

Tổng quan

xem 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根

Cấu tạo: 樹 (thụ) + 高 (cao) + 千 (thiên) + 丈 (trượng) + ， + 落 (lạc) + 葉 (diệp) + 歸 (quy) + 根 (căn)

Pinyin
shù gāo qiān zhàng，luò yè guī gēn
Cấu tạo
樹 + 高 + 千 + 丈 + ， + 落 + 葉 + 歸 + 根

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指树虽然高达千丈，但落叶还是要回到根里。比喻离开故乡多时，最后还是要返回故里。

Eng

  • CC-CEDICT see 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]
  • Cihui see 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根