欣喜

xīn xǐhân hỉ

Hán Việt: hân hỉ · Pinyin: xīn xǐ

Tổng quan

thích thú; vui vẻ. thích điên lên

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.欢喜﹐高兴。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

快樂喜悅。《左傳．哀公二十年》：「諸夏之人，莫不欣喜。」《三國演義》第八回：「布欣喜無限，頻以目視貂蟬，貂蟬亦以秋波送情。」也作「欣忭」。

Cấu tạo: 欣 (hân) + 喜 (hỉ)

Cihui 欣喜若狂。
Tần suất từ hạnh phúc; mừng; sung sướng; sướng; vui lòng; hy hí/hy hỉ/hân hí/hân hỉ: vui sướng/mừng rỡ/thích thú/vui vẻ; vui mừng; (từ cổ,nghĩa cổ) sãn lòng, tự nguyện làm cho vui mừng, làm cho hoan hỉ, vui mừng, hoan, (+ in) vui hưởng (cái gì), rất hạnh phúc có được (cái gì); (đùa cợt) có (cái gì), vui chơi; liên hoan, ăn mừng sự vui mừng, sự vui chơi, lễ ăn mừng, hội hè, liên hoan, làm vui mừng, làm vui vẻ, làm vui thích; thích thú; vui vẻ. thích điên lên; mừng rỡ; thích thú; vui vẻ
Biên soạn 欣喜 xīnxǐ v. be joyful/happy

MOE · 教育部重編國語辭典快樂喜悅。《左傳．哀公二十年》：「諸夏之人，莫不欣喜。」《三國演義》第八回：「布欣喜無限，頻以目視貂蟬，貂蟬亦以秋波送情。」也作「欣忭」。