喜悦

xǐ yuèhỉ duyệt

Hán Việt: hỉ duyệt · Pinyin: xǐ yuè

Tổng quan

vui sướng; vui thích; khoái trá. vui sướng trong lòng; niềm vui

新华 · Tân Hoa Đại lục

高兴; 愉快无限喜悦, 充满喜悦, 喜悦的心情, 顺情生喜悦，逆意多澈蕖

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

高興。《吳子．圖國》：「故成湯討桀而夏民喜悅，周武伐紂而殷人不非。」《三國演義》第五二回：「零陵一郡居民，盡皆喜悅。」

Cấu tạo: 喜 (hỉ) + 悅 (duyệt)

Pinyin
xǐ yuè
Hán Việt
hỉ duyệt
Từ loại
tính
Cấu tạo
喜 + 悅 · hỉ + duyệt nghĩa thành phần: hỉ + duyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui 喜悅的心情。
  • Biên soạn 喜悅 xǐyuè* s.v. happy; joyous

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 高興。《吳子．圖國》：「故成湯討桀而夏民喜悅，周武伐紂而殷人不非。」《三國演義》第五二回：「零陵一郡居民，盡皆喜悅。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高兴; 愉快无限喜悦, 充满喜悦, 喜悦的心情, 顺情生喜悦，逆意多澈蕖
  • Kaggle Zh-Vi blissfulness

Eng

  • JMdict joy
  • Cihui happy; joyous

Đức

  • Handedict Spaß, Freude

ja

  • JMdict 喜悦（きえつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

忻悦 · 愉快 · 欣喜 · 欣忭 · 高兴

Từ trái nghĩa

忧愁 · 悲伤 · 悲哀 · 辛酸