歡勢

huān shihoan thế

Hán Việt: hoan thế · Pinyin: huān shi

Tổng quan

sôi nổi

新华 · Tân Hoa Đại lục

歡喜活躍的樣子。如：「瞧他那副歡勢的模樣，就知道他一定玩得很高興。」

Cấu tạo: 歡 (hoan) + 勢 (thế)

Pinyin
huān shi
Hán Việt
hoan thế
Từ loại
tính
Cấu tạo
歡 + 勢 · hoan + thế nghĩa thành phần: hoan + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui tràn đầy sức sống
  • Cihui sôi động
  • Cihui nhiệt huyết

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 歡喜活躍的樣子。如：「瞧他那副歡勢的模樣，就知道他一定玩得很高興。」

Eng

  • Cihui lively; full of vigor; vibrant; spirited

Đức

  • Handedict quirlig, beschwingt

Từ liên quan

Gần nghĩa

勢利 · 勢力 · 勢頭 · 勢子 · 势家 · 勢必 · 勢態 · 勢族