河沙

hé shā hà sa

Hán Việt: hà sa · Pinyin: hé shā

Tổng quan

hà sa (譬喻)恒河沙之略。天竺恒河之沙,譬數之多也。釋門正統八曰:「有劫石焉,有河沙焉,沙石之數有限,壽量之數無窮,是金仙氏長生也。」圓覺經曰:「若化河沙眾,皆得阿羅漢。」☸

Cấu tạo: (hà) + (sa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hà sa (譬喻)恒河沙之略。天竺恒河之沙,譬數之多也。釋門正統八曰:「有劫石焉,有河沙焉,沙石之數有限,壽量之數無窮,是金仙氏長生也。」圓覺經曰:「若化河沙眾,皆得阿羅漢。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恒河沙数。佛教以为佛世界如恒河沙数,多至不可胜数。见《金刚经.一体同观分》。唐黄滔《丈六金身碑》"谓之为有﹐则河沙﹑芥子之说﹐虚诞难测;谓之为无﹐则应现感通之事﹐寻常立验。"后用以形容数量多得无法计算。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.恒河沙数。佛教以为佛世界如恒河沙数,多至不可胜数。见《金刚经.一体同观分》。唐黄滔《丈六金身碑》"谓之为有﹐则河沙﹑芥子之说﹐虚诞难测;谓之为无﹐则应现感通之事﹐寻常立验。"后用以形容数量多得无法计算。