波颇蜜多罗三藏五教
ba pha mật đa la tam tàng ngũ giáo
Hán Việt: ba pha mật đa la tam tàng ngũ giáo
Tổng quan
ba phả mật đa la tam tạng ngũ giáo (名數)一、四諦教,阿含經也。二、無相教,般若經也。三、觀行教,華嚴經也。四、安樂教,涅槃經也,謂說常樂。五、守護教,大集經也,謂說守護正法。見華嚴玄談四。☸
Cấu tạo: 波 (ba) + 颇 (pha) + 蜜 (mật) + 多 (đa) + 罗 (la) + 三 (tam) + 藏 (tàng) + 五 (ngũ) + 教 (giáo)
Nghĩa
Việt
- Cihui ba phả mật đa la tam tạng ngũ giáo (名數)一、四諦教,阿含經也。二、無相教,般若經也。三、觀行教,華嚴經也。四、安樂教,涅槃經也,謂說常樂。五、守護教,大集經也,謂說守護正法。見華嚴玄談四。☸