牛虻

niú méngNGƯU MANH

Hán Việt: NGƯU MANH · Pinyin: niú méng

Tổng quan

ruồi trâu; ruồi vàng

新华 · Tân Hoa Đại lục

长篇小说。英国伏尼契作于1899年。意大利青年亚瑟在忏悔神父的诱骗下，失口泄露了革命组织的秘密，遂与战友一起被捕。出狱后，他又发现自己最崇拜的神父原是自己的生父。他满怀愤怒流亡南美洲。十三年后，成了革命者的亚瑟重回意大利，用牛虻”作笔名撰文抨击反动教会，同时积极从事起义活动，最后被捕牺牲。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

動物名。昆蟲綱雙翅目虻科。體為長橢圓形，長約三公分。胸腹部有花紋，夏季常出沒於水濱。雄虻吸食植物汁液，雌虻則吸食牛、馬血液，對牛、馬家畜為害甚大。

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 虻

Pinyin
niú méng
Hán Việt
NGƯU MANH
Từ loại
danh
Cấu tạo
牛 + 虻

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 con虻
  • VietPhrases ruồi vàng
  • Tần suất từ sự động hớn (của súc vật); ruồi trâu (Tabanus bovinus); ngưu manh: ruồi trâu/ruồi vàng; ruồi trâu; ruồi vàng; ruồi vàng
  • Biên soạn 牛虻 iúméng n. gadfly

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。昆蟲綱雙翅目虻科。體為長橢圓形，長約三公分。胸腹部有花紋，夏季常出沒於水濱。雄虻吸食植物汁液，雌虻則吸食牛、馬血液，對牛、馬家畜為害甚大。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。英国伏尼契作于1899年。意大利青年亚瑟在忏悔神父的诱骗下，失口泄露了革命组织的秘密，遂与战友一起被捕。出狱后，他又发现自己最崇拜的神父原是自己的生父。他满怀愤怒流亡南美洲。十三年后，成了革命者的亚瑟重回意大利，用牛虻”作笔名撰文抨击反动教会，同时积极从事起义活动，最后被捕牺牲。
  • Kaggle Zh-Vi oestrus

Eng

  • JMdict Tabanus trigonus (species of horsefly)
  • Cihui gadfly (Tabanus bovinus)
  • Tần suất từ 牛虻 iúméng n. gadfly

Đức

  • Handedict Bremse, Viehfliege (S, Bio)

ja

  • JMdict 牛虻（うしあぶ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

牛B · 牛乳 · 牛人 · 牛仔 · 牛倌 · 牛刀 · 牛劲 · 牛勁