甘露法雨

gān lù fǎ yǔ cam lộ pháp vũ

Hán Việt: cam lộ pháp vũ · Pinyin: gān lù fǎ yǔ

Tổng quan

cam lộ pháp vũ (譬喻）如來之教法譬之甘露之雨。涅槃經二曰：「世尊我今身，有調牛良田。除去株杌，唯悕如來甘露法雨。」法華經普門品曰：「悲體戒雷震，慈意妙大雲。澍甘露法雨，滅除煩惱焰。」☸

Cấu tạo: 甘 (cam) + 露 (lộ) + 法 (pháp) + 雨 (vũ)

Pinyin
gān lù fǎ yǔ
Hán Việt
cam lộ pháp vũ
Cấu tạo
甘 + 露 + 法 + 雨 · cam + lộ + pháp + vũ nghĩa thành phần: cam + lộ + pháp + vũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cam lộ pháp vũ (譬喻）如來之教法譬之甘露之雨。涅槃經二曰：「世尊我今身，有調牛良田。除去株杌，唯悕如來甘露法雨。」法華經普門品曰：「悲體戒雷震，慈意妙大雲。澍甘露法雨，滅除煩惱焰。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以甘露和雨水能帶給乾渴的人清涼，來形容佛法能解除眾生的煩惱。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教称如来的教法如降甘露雨水。