男怕入錯行，女怕嫁錯郎

nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

Pinyin: nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

Tổng quan

nam sợ vào nhầm nghề, nữ sợ lấy nhầm chồng (tục ngữ)

Cấu tạo: 男 (nam) + 怕 (phạ) + 入 (nhập) + 錯 (thác) + 行 (hành) + ， + 女 (nữ) + 怕 (phạ) + 嫁 (giá) + 錯 (thác) + 郎 (lang)

Pinyin
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng
Cấu tạo
男 + 怕 + 入 + 錯 + 行 + ， + 女 + 怕 + 嫁 + 錯 + 郎

Nghĩa

Việt

  • Cihui nam sợ vào nhầm nghề, nữ sợ lấy nhầm chồng (tục ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT men fear getting into the wrong line of business, women fear marrying the wrong man (proverb)
  • Cihui men fear getting into the wrong line of business, women fear marrying the wrong man (proverb)