登溷
đăng hỗn
Hán Việt: đăng hỗn
Tổng quan
ĐĂNG HỖN Vào nhà xí. TMVK ghi: 錢弋郎中訪眞淨、說話久、欲登溷、淨令行者引從西邊去。 Quan Lang trung Tiền Dặc đến hỏi đạo ngài Chân Tịnh, bàn chuyện hồi lâu, ông muốn đi vào nhà xí. Tịnh sai hành giả dẫn ông đi từ bên phía tây.
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐĂNG HỖN Vào nhà xí. TMVK ghi: 錢弋郎中訪眞淨、說話久、欲登溷、淨令行者引從西邊去。 Quan Lang trung Tiền Dặc đến hỏi đạo ngài Chân Tịnh, bàn chuyện hồi lâu, ông muốn đi vào nhà xí. Tịnh sai hành giả dẫn ông đi từ bên phía tây.