监制

jiān zhìgiam chế

Hán Việt: giam chế · Pinyin: jiān zhì

Tổng quan

Hán Việt: GIAM, GIÁM * giám chế; giám sát; theo dõi việc sản xuất

新华 · Tân Hoa Đại lục

监督制造（商品）; 监督摄制（影视片）; 指担任监督影视片摄制工作的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.監督製造。元．鄭廷玉《楚昭公》第一折：「夫此劍者，昔聞越國允常使歐冶子監製。採五山之鐵精，煉六合之金氣。」 2.監督製作電影的人。

Cấu tạo: 監 (giam) + 製 (chế)

Pinyin
jiān zhì
Hán Việt
giam chế
Từ loại
động
Cấu tạo
監 + 製 · giam + chế nghĩa thành phần: giam + chế

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhà sản xuất điều hành (phim)
  • Tần suất từ giám sát; theo dõi việc sản xuất; giám chế: giám chế/giám sát/theo dõi việc sản xuất
  • Biên soạn 監製 jiānzhì v. supervise the manufacture of

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.監督製造。元．鄭廷玉《楚昭公》第一折：「夫此劍者，昔聞越國允常使歐冶子監製。採五山之鐵精，煉六合之金氣。」 2.監督製作電影的人。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 监督制造（商品）; 监督摄制（影视片）; 指担任监督影视片摄制工作的人。

Eng

  • Cihui to supervise the manufacture of; to supervise the shooting of films; executive producer (film)
  • Tần suất từ 監製 jiānzhì v. supervise the manufacture of

Từ liên quan

Gần nghĩa

制丝 · 制件 · 制伏 · 制住 · 制作 · 制使 · 制假 · 制備