盼倩

pàn qiàn phán thiến

Hán Việt: phán thiến · Pinyin: pàn qiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 盼 (phán) + 倩 (thiến)

Pinyin
pàn qiàn
Hán Việt
phán thiến
Cấu tạo
盼 + 倩 · phán + thiến nghĩa thành phần: phán + thiến

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時形容女子顧盼時的美麗容姿。漢．蔡邕〈青衣賦〉：「盼倩淑麗，皓齒娥眉。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．情采》：「夫鉛黛所以飾容，而盼倩生於淑姿；文采所以飾言，而辯麗本於情性。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"盻倩"； 《诗．卫风．硕人》"巧笑倩兮，美目盼兮。"朱熹集传"倩，口辅之美也;盼，黑白分明也。"后以"盼倩"形容女子顾盼时的美丽姿态。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"盻倩"。 2.《诗．卫风．硕人》"巧笑倩兮，美目盼兮。"朱熹集传"倩，口辅之美也;盼，黑白分明也。"后以"盼倩"形容女子顾盼时的美丽姿态。

Eng

  • Cihui 盼倩 ànqiàn n. charming appearance