看来

kàn laikhán lai

Hán Việt: khán lai · Pinyin: kàn lai

Tổng quan

hình như

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.表示经观察而作出判断。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

根據事況加以觀察推論。《文明小史》第一七回：「世兄也有毛二十歲的人了，看來不至於亂走，鬧出什麼亂子來。」

Cấu tạo: 看 (khán) + 來 (lai)

Pinyin
kàn lai
Hán Việt
khán lai
Từ loại
trạng
Cấu tạo
看 + 來 · khán + lai nghĩa thành phần: khán + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui có vẻ rằng
  • Biên soạn v.p. it seems; it looks as if

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 根據事況加以觀察推論。《文明小史》第一七回：「世兄也有毛二十歲的人了，看來不至於亂走，鬧出什麼亂子來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.表示经观察而作出判断。

Eng

  • Cihui apparently; it seems that

Đức

  • Handedict es sieht so aus (Redew), als ob (Konj), so gesehen

Từ liên quan

Gần nghĩa

看来好像 · 來世 · 來事 · 來人 · 來件 · 來去 · 來台 · 來向