真主

zhēn zhǔchân chủ

Hán Việt: chân chủ · Pinyin: zhēn zhǔ

Tổng quan

Thánh A La; Đức A La (vị Thần duy nhất mà đạo Ít-xlam tôn thờ, cho rằng đó là người tạo ra vạn vật, chúa tể của nhân loại.)

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国通用汉语的穆斯林对安拉的称呼。详见安拉”(610页)。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.真命天子或賢明的君主。《後漢書．卷一三．隗囂公孫述列傳．公孫述》：「吾欲保郡自守，以待真主。諸卿欲并力者即留，不欲者便去。」宋．陸游〈自遣〉詩：「中天日月逢真主，數畝桑麻伴老農。」_x000D_ 2.宗教稱所信奉之至尊無上真神，如佛教之如來、基督教之耶穌、伊斯蘭教之阿拉。《增壹阿含經》卷三五：「然彼如來皆觀見之，靡不周遍，照明世間，為天人導，如來者是法之真主。」明．艾儒略《職方外紀．卷一．如德亞》：「茲為略述教中要義數端：一曰，天地間至尊至大為人物之真主大父者，止有其一，不得有二。」清．魏源《海國圖志．卷一四．葛留巴所屬島》：「以後回回力強，令土番進教，去除佛像，奉事真主一位。佛教日衰，……老幼俱奉回回之教。」

Cấu tạo: 真 (chân) + 主 (chủ)

Pinyin
zhēn zhǔ
Hán Việt
chân chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
真 + 主 · chân + chủ nghĩa thành phần: chân + chủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Allah
  • Tần suất từ thánh A-la; đức A-la; Allah; chân chủ: Thánh A La/Đức A La; Thánh A La; Đức A La (vị Thần duy nhất mà đạo Ít-xlam tôn thờ, cho rằng đó là người tạo ra vạn vật, chúa tể của nhân loại.); Đức A La
  • Biên soạn 真主 hēnzhǔ n. <rel.> Allah

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.真命天子或賢明的君主。《後漢書．卷一三．隗囂公孫述列傳．公孫述》：「吾欲保郡自守，以待真主。諸卿欲并力者即留，不欲者便去。」宋．陸游〈自遣〉詩：「中天日月逢真主，數畝桑麻伴老農。」_x000D_ 2.宗教稱所信奉之至尊無上真神，如佛教之如來、基督教之耶穌、伊斯蘭教之阿拉。《增壹阿含經》卷三五：「然彼如來皆觀見之，靡不周遍，照明世間，為天人導，如來者是法之真主。」明．艾儒略《職方外紀．卷一．如德亞》：「茲為略述教中要義數端：一曰，天地間至尊至大為人物之真主大父者，止有其一，不得有二。」清．魏源《海國圖志．卷一四．葛留巴所屬島》：「以後回回力強，令土番進教，去除佛像，奉事真主一位。佛教日衰，……老幼俱奉回回之教。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国通用汉语的穆斯林对安拉的称呼。详见安拉”(610页)。

Eng

  • Cihui Allah
  • Tần suất từ 真主 hēnzhǔ n. <rel.> Allah

Đức

  • Handedict Allah, muslimischer Name für Gott (Eig, Rel)

Từ liên quan

Gần nghĩa

真主党 · 主上 · 主业 · 主义 · 主事 · 主人 · 主仆 · 主从