真人面前不说假话

zhēn rén miàn qián bù shuō jiǎ huàchân nhân diện tiền bất thuyết giả thoại

Hán Việt: chân nhân diện tiền bất thuyết giả thoại · Pinyin: zhēn rén miàn qián bù shuō jiǎ huà

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

真人：真诚的人或了解事实的人。在知情人面前不说谎话。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

對於了解真相的人不以謊言相欺。如：「真人面前不說假話，這玉墜子確實是我家祖上流傳下來的寶物。」

Cấu tạo: 真 (chân) + 人 (nhân) + 面 (diện) + 前 (tiền) + 不 (bất) + 說 (thuyết) + 假 (giả) + 話 (thoại)

Pinyin
zhēn rén miàn qián bù shuō jiǎ huà
Hán Việt
chân nhân diện tiền bất thuyết giả thoại
Từ loại
thành
Cấu tạo
真 + 人 + 面 + 前 + 不 + 說 + 假 + 話 · chân + nhân + diện + tiền + bất + thuyết + giả + thoại nghĩa thành phần: chân + nhân + diện + tiền + bất + thuyết + giả + thoại

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓在真诚可靠或知情的人面前不必说谎话。

Từ liên quan

Gần nghĩa

真人面前不說假話 · 真人面前不说假