篤厚

dǔ hòuđốc hậu

Hán Việt: đốc hậu · Pinyin: dǔ hòu

Tổng quan

trung hậu; ngay thẳng

新华 · Tân Hoa Đại lục

忠实厚道。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

忠實厚道。《荀子．儒效》：「上則能大其所隆，下則能開道不已若者，如是則可謂篤厚君子矣。」《史記．卷八七．李斯傳》：「慈仁篤厚，輕財重士，辯於心而詘於口，盡禮敬士，秦之諸子未有及此者，可以為嗣。」

Cấu tạo: 篤 (đốc) + 厚 (hậu)

Pinyin
dǔ hòu
Hán Việt
đốc hậu
Từ loại
tính
Cấu tạo
篤 + 厚 · đốc + hậu nghĩa thành phần: đốc + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui trung thực và rộng lượng
  • Cihui khoan dung
  • Tần suất từ ngay thẳng
  • Biên soạn sincere and magnanimous

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 忠實厚道。《荀子．儒效》：「上則能大其所隆，下則能開道不已若者，如是則可謂篤厚君子矣。」《史記．卷八七．李斯傳》：「慈仁篤厚，輕財重士，辯於心而詘於口，盡禮敬士，秦之諸子未有及此者，可以為嗣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 忠实厚道。

Eng

  • JMdict helpful and sincere
  • JMdict kind and honest
  • Cihui honest and generous; magnanimous
  • Tần suất từ s.v. sincere and magnanimous

ja

  • JMdict 篤厚（とっこう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

厚利 · 厚厚 · 厚味 · 厚實 · 厚布 · 厚度 · 厚待 · 厚恩