累牘連篇

lěi dú lián piān luy độc liên thiên

Hán Việt: luy độc liên thiên · Pinyin: lěi dú lián piān

Tổng quan

Cấu tạo: 累 (luy) + 牘 (độc) + 連 (liên) + 篇 (thiên)

Pinyin
lěi dú lián piān
Hán Việt
luy độc liên thiên
Cấu tạo
累 + 牘 + 連 + 篇 · luy + độc + liên + thiên nghĩa thành phần: luy + độc + liên + thiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 文字冗長，篇幅太多。《宋史．卷一五六．選舉志》：「寸晷之下，唯務貪多，累牘連篇，何由精妙？」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷二二．灤陽續錄四》：「鐘僑弄筆狡獪之文，偶一為之，以資懲勸，亦無不可。如累牘連篇，動成卷帙，則非著書之體矣。」也作「連篇累牘」。

Eng

  • Cihui 累牘連篇 ěidúliánpiān f.e. long and tiresome; redundant; verbose (of writing)