绝交

jué jiāotuyệt giao

Hán Việt: tuyệt giao · Pinyin: jué jiāo

Tổng quan

tuyệt giao; cắt đứt; đoạn tuyệt (quan hệ bạn bè, quốc tế)

新华 · Tân Hoa Đại lục

（朋友间或国家间）断绝关系：断然～, ～多年。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

斷絕友誼。漢．王充《論衡．定賢》：「是故百金之家，境外無絕交。」《後漢書．卷六五．皇甫規傳》：「糾舉諸郡，絕交離親，戮辱舊故。」

Cấu tạo: 絕 (tuyệt) + 交 (giao)

Pinyin
jué jiāo
Hán Việt
tuyệt giao
Từ loại
động
Cấu tạo
絕 + 交 · tuyệt + giao nghĩa thành phần: tuyệt + giao

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tuyệt giao
  • VietPhrases cắt đứt; đoạn tuyệt
  • Tần suất từ sự từ bỏ, sự không thừa nhận; cắt đứt; đoạn tuyệt; tuyệt giao: tuyệt giao/cắt đứt/đoạn tuyệt
  • Biên soạn 絕交 uéjiāo* v.o. break off relations

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 斷絕友誼。漢．王充《論衡．定賢》：「是故百金之家，境外無絕交。」《後漢書．卷六五．皇甫規傳》：「糾舉諸郡，絕交離親，戮辱舊故。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （朋友间或国家间）断绝关系：断然～, ～多年。

Eng

  • Cihui to break off relations; to break with sb
  • Tần suất từ 絕交 uéjiāo* v.o. break off relations , Tāmen ∼ duō nián le. They broke off their relations many years ago

Đức

  • Handedict Zerwürfnis

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

息交 · 断交

Từ trái nghĩa

建交 · 来往 · 缔交 · 邦交