般若波罗蜜多根本印
bàn nhược ba la mật đa căn bổn ấn
Hán Việt: bàn nhược ba la mật đa căn bổn ấn
Tổng quan
bát-nhã ba la mật đa căn bản ấn (印相)以兩手背相附,而收二頭指,以二小指屈掌中,以二大拇指各壓二指之頭,置於心上,誦經中之陀羅尼七徧,結此印,誦此陀羅尼,而行法之行者,即變成般若波羅蜜菩薩,為一切諸佛之母。見仁王般若念誦法。☸
Cấu tạo: 般 (bàn) + 若 (nhược) + 波 (ba) + 罗 (la) + 蜜 (mật) + 多 (đa) + 根 (căn) + 本 (bổn) + 印 (ấn)
Nghĩa
Việt
- Cihui bát-nhã ba la mật đa căn bản ấn (印相)以兩手背相附,而收二頭指,以二小指屈掌中,以二大拇指各壓二指之頭,置於心上,誦經中之陀羅尼七徧,結此印,誦此陀羅尼,而行法之行者,即變成般若波羅蜜菩薩,為一切諸佛之母。見仁王般若念誦法。☸