蠅附驥尾而致千里

yíng fù jì wěi ér zhì qiān lǐ dăng phụ kí vĩ nhi trí thiên lí

Hán Việt: dăng phụ kí vĩ nhi trí thiên lí · Pinyin: yíng fù jì wěi ér zhì qiān lǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 蠅 (dăng) + 附 (phụ) + 驥 (kí) + 尾 (vĩ) + 而 (nhi) + 致 (trí) + 千 (thiên) + 里 (lí)

Pinyin
yíng fù jì wěi ér zhì qiān lǐ
Hán Việt
dăng phụ kí vĩ nhi trí thiên lí
Cấu tạo
蠅 + 附 + 驥 + 尾 + 而 + 致 + 千 + 里 · dăng + phụ + kí + vĩ + nhi + trí + thiên + lí nghĩa thành phần: dăng + phụ + kí + vĩ + nhi + trí + thiên + lí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 苍蝇因附在千里马的尾巴上而跑了千里的路程。普通人因沾了贤人的光而名声大振。