蟬冠

chán guānthiền quan

Hán Việt: thiền quan · Pinyin: chán guān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.汉代侍从官所戴的冠。上有蝉饰﹐并插貂尾﹐故亦称貂蝉冠◇泛指高官。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

古時顯貴者所戴的帽子，上有蟬飾，並插貂尾。唐．劉長卿〈奉和杜相公新移長興宅呈元相公〉詩：「入並蟬冠影，歸分騎士喧。」唐．錢起〈中書王舍人輞川舊居〉詩：「一從解蕙帶，三入偶蟬冠。」也稱為「貂蟬冠」、「蟬冕」。

Cấu tạo: 蟬 (thiền) + 冠 (quan)

Pinyin
chán guān
Hán Việt
thiền quan
Từ loại
danh
Cấu tạo
蟬 + 冠 · thiền + quan nghĩa thành phần: thiền + quan

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mũ quan
  • Biên soạn 蟬冠 chánguān n. <trad.> beautifully adorned cap worn by nobles

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時顯貴者所戴的帽子，上有蟬飾，並插貂尾。唐．劉長卿〈奉和杜相公新移長興宅呈元相公〉詩：「入並蟬冠影，歸分騎士喧。」唐．錢起〈中書王舍人輞川舊居〉詩：「一從解蕙帶，三入偶蟬冠。」也稱為「貂蟬冠」、「蟬冕」。

Eng

  • Cihui 蟬冠 chánguān n. <trad.> beautifully adorned cap worn by nobles

Từ liên quan

Gần nghĩa

冠世 · 冠以 · 冠冕 · 冠軍 · 冠縣 · 冠名 · 冠子 · 冠巾