赶快

gǎn kuàicản khoái

Hán Việt: cản khoái · Pinyin: gǎn kuài

Tổng quan

nhanh; mau lên; mau mau; khẩn trương. tối rồi, chúng ta đi nhanh lên

新华 · Tân Hoa Đại lục

抓住时机，加快速度时间不早了，我们～走吧。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

迅速。如：「現在很晚了，我們趕快回家。」

Cấu tạo: 趕 (cản) + 快 (khoái)

Pinyin
gǎn kuài
Hán Việt
cản khoái
Từ loại
trạng
Cấu tạo
趕 + 快 · cản + khoái nghĩa thành phần: cản + khoái

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhanh chóng
  • Cihui ngay lập tức
  • Biên soạn quickly; hastily

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 迅速。如：「現在很晚了，我們趕快回家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抓住时机，加快速度时间不早了，我们～走吧。

Eng

  • Cihui at once; immediately

Đức

  • Handedict sofort

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

从速 · 即速 · 急忙 · 急速 · 赶忙 · 赶紧 · 连忙 · 速即

Từ trái nghĩa

缓慢