過河卒子

guò hé zú zǐ quá hà tốt tử

Hán Việt: quá hà tốt tử · Pinyin: guò hé zú zǐ

Tổng quan

tốt qua sông: thân bất do kỷ

Cấu tạo: (quá) + (hà) + (tốt) + (tử)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tốt qua sông: thân bất do kỷ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 象棋规则中卒子只能向前,不能后退,过了河之后可以横着走,威力更大。比喻只能前进,不能后退。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.象棋对弈中,卒子越过河界以后,只能进,不能后退。常比喻只能向前,不能后退的处境。