部分

bù fenbộ phân

Hán Việt: bộ phân · Pinyin: bù fen

Tổng quan

bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá thể

新华 · Tân Hoa Đại lục

整体中的局部; 整体里的一些个体：检验机器各～的性能, 我校～师生参加了夏令营活动。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.秩序。《晉書．卷一八．陶回傳》：「峻果由小丹楊經秣陵，迷失道，逢郡人，執以為鄉導。時峻夜行，甚無部分。」 2.部屬、部下。唐．蕭穎士〈為邵翼作上張兵部書〉：「指麾部分，為天子干城。」

Cấu tạo: 部 (bộ) + 分 (phân)

Pinyin
bù fen
Hán Việt
bộ phân
Từ loại
danh
Cấu tạo
部 + 分 · bộ + phân nghĩa thành phần: bộ + phân

Nghĩa

Việt

  • Cihui phần
  • Cihui cổ phần
  • Cihui mục
  • Cihui miếng
  • Cihui LT:個
  • Cihui 个
  • Biên soạn part; section

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.秩序。《晉書．卷一八．陶回傳》：「峻果由小丹楊經秣陵，迷失道，逢郡人，執以為鄉導。時峻夜行，甚無部分。」 2.部屬、部下。唐．蕭穎士〈為邵翼作上張兵部書〉：「指麾部分，為天子干城。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 整體中的局部、某些個體。如：「部分相同」、「公司先送來部分訂貨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 整体中的局部; 整体里的一些个体：检验机器各～的性能, 我校～师生参加了夏令营活动。
  • Kaggle Zh-Vi slice of

Eng

  • JMdict portion
  • JMdict section
  • JMdict part
  • Cihui part; portion; piece; Taiwan pr

Đức

  • Handedict Abschnitt, Anteil, Stück, Teil

ja

  • JMdict 部分（ぶぶん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

局部 · 部门

Từ trái nghĩa

一切 · 全体 · 全部 · 整个 · 整体