飛燕

fēi yànphi yến

Hán Việt: phi yến · Pinyin: fēi yàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"飞燕"。 2.飞翔的燕子。 3.指汉成帝赵皇后。 4.良马名。 5.指古曲名。语出《吕氏春秋．音初》"有娀氏有二佚女，为之九成之台，饮食必以鼓。帝令燕往视之，鸣若谥隘，二女爱而争搏之，覆以玉筐，少选发而视之，燕遗二卵，北飞，遂不反。二女作歌，一终曰燕燕往飞。实始作为北音。" 6.指古卜名。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.飛翔的燕子。《樂府詩集．卷三一．相和歌辭六．唐．梁氏瓊．銅雀臺》：「舞時飛燕列，夢裡片雲來。」 2.漢成帝之后趙飛燕。參見「趙飛燕」條。 3.東漢末年叛軍領袖張燕的綽號。《後漢書．卷七一．朱儁傳》：「賊帥常山人張燕，輕勇趫捷，故軍中號曰飛燕。」

Cấu tạo: 飛 (phi) + 燕 (yến)

Pinyin: fēi yàn
Hán Việt: phi yến
Từ loại: thành
Cấu tạo: 飛 + 燕 · phi + yến nghĩa thành phần: phi + yến

Nghĩa

Việt

Biên soạn id. nimble and quick ◆n. Flying Swallow (Han queen famed as svelte beauty) M:²zhī

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.飛翔的燕子。《樂府詩集．卷三一．相和歌辭六．唐．梁氏瓊．銅雀臺》：「舞時飛燕列，夢裡片雲來。」 2.漢成帝之后趙飛燕。參見「趙飛燕」條。 3.東漢末年叛軍領袖張燕的綽號。《後漢書．卷七一．朱儁傳》：「賊帥常山人張燕，輕勇趫捷，故軍中號曰飛燕。」

Eng

JMdict swallow in flight
Cihui 飛燕 ēiyàn id. nimble and quick ◆n. Flying Swallow (Han queen famed as svelte beauty) M:²zhī

飛燕

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Eng

ja

Từ liên quan

Gần nghĩa