鮐背

tái bèi

Pinyin: tái bèi

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓老人背上生斑如鲐鱼之纹,为高寿之征。 2.代称老人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻年老的人氣色衰退,皮膚消瘦,背若鮐魚。三國魏.曹植〈魏德論〉:「鮐背之老,擊壤而嬉。」《聊齋志異.卷二.聶小倩》:「(甯采臣)見短牆外一小院落,有婦可四十餘,又有一媼衣𪑦緋,插蓬沓,鮐背龍鍾,偶語月下。」也作「駘背」。

Cấu tạo: 鮐 + 背 (bối)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 già yếu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻年老的人氣色衰退,皮膚消瘦,背若鮐魚。三國魏.曹植〈魏德論〉:「鮐背之老,擊壤而嬉。」《聊齋志異.卷二.聶小倩》:「(甯采臣)見短牆外一小院落,有婦可四十餘,又有一媼衣𪑦緋,插蓬沓,鮐背龍鍾,偶語月下。」也作「駘背」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

背上 · 背义 · 背書 · 背人 · 背側 · 背信 · 背倚 · 揹債