黄檗山断际禅师传心法要
Tổng quan
hoàng bách sơn đoạn tế thiền sư truyện tâm pháp yếu (書名）一卷，唐裴休集。集錄親聞於希運禪師者，間或記其月日。文辭簡潔，一讀可以知禪要，又得窺其宗淵源。卷首有裴休序。卷尾附禪師宛陵錄一卷。然收於景德傳燈錄者，題為黃檗希運禪師傳心法要，刪各章之歲月，又於卷末省略三分之一、卻附加裴休之傳心偈四言長一篇。唐大中十一年成。☸
Cấu tạo: 黄 (hoàng) + 檗 + 山 (san) + 断 (đoạn) + 际 (tế) + 禅 (thiện) + 师 (sư) + 传 (truyện) + 心 (tâm) + 法 (pháp) + 要 (yếu)
Nghĩa
Việt
- Cihui hoàng bách sơn đoạn tế thiền sư truyện tâm pháp yếu (書名）一卷，唐裴休集。集錄親聞於希運禪師者，間或記其月日。文辭簡潔，一讀可以知禪要，又得窺其宗淵源。卷首有裴休序。卷尾附禪師宛陵錄一卷。然收於景德傳燈錄者，題為黃檗希運禪師傳心法要，刪各章之歲月，又於卷末省略三分之一、卻附加裴休之傳心偈四言長一篇。唐大中十一年成。☸