一尺水翻騰做百丈波

yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō nhất xích thủy phiên đằng tố bách trượng ba

Hán Việt: nhất xích thủy phiên đằng tố bách trượng ba · Pinyin: yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 尺 (xích) + 水 (thủy) + 翻 (phiên) + 騰 (đằng) + 做 (tố) + 百 (bách) + 丈 (trượng) + 波 (ba)

Pinyin
yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō
Hán Việt
nhất xích thủy phiên đằng tố bách trượng ba
Cấu tạo
一 + 尺 + 水 + 翻 + 騰 + 做 + 百 + 丈 + 波 · nhất + xích + thủy + phiên + đằng + tố + bách + trượng + ba nghĩa thành phần: nhất + xích + thủy + phiên + đằng + tố + bách + trượng + ba

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻说话夸大之极。同一尺水翻腾做一丈波”。