一端

yī duānnhất đoan

Hán Việt: nhất đoan · Pinyin: yī duān

Tổng quan

một mặt; một điểm (sự việc). 此其一端 một mặt của nó

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指物件的一头。 2.指事情的一点或一个方面。 3.表布帛数量。古代布帛二端相向卷,合为一匹,一端为半匹,其长度相当于二丈。 4.方言。表示一舀的数量。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.長形物體的一頂點。《淮南子.說林》:「鈞之縞也,一端以為冠,一端以為絑。」 2.事情的一點或一方面。漢.王充《論衡.實知》:「夫術數直見一端,不能盡其實。」 3.半匹布。《左傳.昭公二十六年》:「以幣錦二兩」句下晉.杜預.注:「二丈為一端,二端為一兩。所謂匹也,二兩二匹。」《文選.古詩十九首.客從遠方來》:「客從遠方來,遺我一端綺。」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 端 (đoan)

Nghĩa

Việt

  • Cihui 此其一端
  • Tần suất từ nhất đoan: một mặt/một điểm; một mặt; một điểm (sự việc). 此其一端 một mặt của nó.; một điểm
  • Biên soạn 1. one aspect/side of the matter 2. one end

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.長形物體的一頂點。《淮南子.說林》:「鈞之縞也,一端以為冠,一端以為絑。」 2.事情的一點或一方面。漢.王充《論衡.實知》:「夫術數直見一端,不能盡其實。」 3.半匹布。《左傳.昭公二十六年》:「以幣錦二兩」句下晉.杜預.注:「二丈為一端,二端為一兩。所謂匹也,二兩二匹。」《文選.古詩十九首.客從遠方來》:「客從遠方來,遺我一端綺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指物件的一头。 2.指事情的一点或一个方面。 3.表布帛数量。古代布帛二端相向卷,合为一匹,一端为半匹,其长度相当于二丈。 4.方言。表示一舀的数量。

Eng

  • JMdict one end
  • JMdict an end
  • JMdict part
  • JMdict fragment
  • JMdict fully fledged
  • JMdict full-fledged
  • JMdict proper
  • JMdict competent
  • JMdict qualified
  • Cihui 一端 īduān n. 1. one aspect/side of the matter 2. one end
  • Tần suất từ n. 1. one aspect/side of the matter 2. one end

ja

  • JMdict 一端(いったん)
  • JMdict 一端(いっぱし)

Từ liên quan

Gần nghĩa

一一 · 一万 · 一上 · 一下 · 一世 · 一丝 · 一个 · 一中