一言驷马

NHẤT NGÔN TỨ MÃ Thành ngữ. Gọi đủ: Nhất ngôn ký phát, tứ mã nan truy Một lời nói ra, ngựa hay (ngựa tứ) đuổi theo không kịp. Chỉ cho để chỉ cho một khi đã dùng ngôn ngữ văn tự để diễn đạt thì đã cách Mặt mũi xưa nay rất xa. Tắc 89, TDL ghi: 只如萬里無寸草處、作麼生去？（一言既發、駟馬難追）。 Nếu như muôn dặm không có một tấc cỏ, thì thế nào? (Một lời nói ra, ngựa hay (ngựa tứ) đuổi theo không kịp).