一遭

yī zāonhất tao

Hán Việt: nhất tao · Pinyin: yī zāo

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.一旦遭逢。 2.一次; 一趟。 3.一周遭。四周。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.周圍。《水滸傳》第一回:「洪太尉看時,另外一所殿宇。一遭都是搗椒紅泥牆,正面兩扇朱紅槅子。」也作「一週遭」。 2.一回、一趟。《三國演義》第四一回:「敢煩軍師親自走一遭。劉琦感公昔日之教,今若見公親至,事必諧矣。」《儒林外史》第六回:「嚴貢生轉身走進艙來,眼張失落的,四面看了一遭。」也作「一周回」、「一週遭」。

Cấu tạo: 一 (nhất) + 遭 (tao)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hoàn toàn
  • Biên soạn completely; entirely ◆n. one time/turn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.周圍。《水滸傳》第一回:「洪太尉看時,另外一所殿宇。一遭都是搗椒紅泥牆,正面兩扇朱紅槅子。」也作「一週遭」。 2.一回、一趟。《三國演義》第四一回:「敢煩軍師親自走一遭。劉琦感公昔日之教,今若見公親至,事必諧矣。」《儒林外史》第六回:「嚴貢生轉身走進艙來,眼張失落的,四面看了一遭。」也作「一周回」、「一週遭」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.一旦遭逢。 2.一次; 一趟。 3.一周遭。四周。

Eng

  • Cihui 一遭 īzāo adv. <coll.> completely; entirely ◆n. one time/turn
  • Tần suất từ adv. <coll.> completely; entirely ◆n. one time/turn

Từ liên quan

Gần nghĩa

一一 · 一万 · 一上 · 一下 · 一世 · 一丝 · 一个 · 一中