七寶獄

thất bảo ngục

Hán Việt: thất bảo ngục

Tổng quan

(譬喻）疑惑佛智，以自力之善本，胎生於西方極樂之邊地懈慢界者，五百歲間，不見三寶，不能得法樂，故譬之繫於七寶所成之牢獄也。無量壽經下曰：「譬如轉輪聖王別有七寶宮室，種種莊嚴，張設床帳，懸諸繒繙。若有諸王子，得罪於王，輒內彼宮中，繫以金鎖，供給飲食衣服床褥華香妓樂如轉輪王，無所乏少。於意云何？此諸王子寧樂彼處不。」☸

Cấu tạo: 七 (thất) + 宝 (bảo) + 狱 (ngục)

Hán Việt
thất bảo ngục
Cấu tạo
七 + 宝 + 狱 · thất + bảo + ngục nghĩa thành phần: thất + bảo + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui (譬喻）疑惑佛智，以自力之善本，胎生於西方極樂之邊地懈慢界者，五百歲間，不見三寶，不能得法樂，故譬之繫於七寶所成之牢獄也。無量壽經下曰：「譬如轉輪聖王別有七寶宮室，種種莊嚴，張設床帳，懸諸繒繙。若有諸王子，得罪於王，輒內彼宮中，繫以金鎖，供給飲食衣服床褥華香妓樂如轉輪王，無所乏少。於意云何？此諸王子寧樂彼處不。」☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

七寶塔 · 七寶經 · 七寶華 · 七宝 · 七寶 · 七寶樹林 · 七宝台 · 七宝池