上無片瓦，下無插針之地

shàng wú piàn wǎ，xià wú chā zhēn zhī dì

Pinyin: shàng wú piàn wǎ，xià wú chā zhēn zhī dì

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 無 (vô) + 片 (phiến) + 瓦 (ngõa) + ， + 下 (hạ) + 無 (vô) + 插 (sáp) + 針 (châm) + 之 (chi) + 地 (địa)

Pinyin
shàng wú piàn wǎ，xià wú chā zhēn zhī dì
Cấu tạo
上 + 無 + 片 + 瓦 + ， + 下 + 無 + 插 + 針 + 之 + 地

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。