五佛生五菩萨五金刚五忿怒
ngũ phật sanh ngũ bồ tát ngũ kim cương ngũ phẫn nộ
Hán Việt: ngũ phật sanh ngũ bồ tát ngũ kim cương ngũ phẫn nộ
Tổng quan
ngũ phật sinh ngũ bồ tát ngũ kim cương ngũ phẫn nộ (雜語)五佛各出現菩薩,金剛,忿怒。此三者如其次第為法身,般若,解脫之三德,又為境智行之三軌。☸
Cấu tạo: 五 (ngũ) + 佛 (phật) + 生 (sanh) + 五 (ngũ) + 菩 (bồ) + 萨 (tát) + 五 (ngũ) + 金 (kim) + 刚 (cương) + 五 (ngũ) + 忿 (phẫn) + 怒 (nộ)
Nghĩa
Việt
- Cihui ngũ phật sinh ngũ bồ tát ngũ kim cương ngũ phẫn nộ (雜語)五佛各出現菩薩,金剛,忿怒。此三者如其次第為法身,般若,解脫之三德,又為境智行之三軌。☸